EL ARTE ES SIMPLEMENTE LO QUE UNO SIENTE
FAULT: ¿De todas las formas de arte, qué influencias marcaron tu estilo?
NANDO: Es cierto que existe una amplia variedad de formas de arte. A día de hoy, mi camino está centrado en la pintura únicamente. Empezó muy pronto seguramente, porque no recuerdo el día. Gracias a mis padres he podido ser yo mismo y seguir este camino único. He escuchado versiones muy diferentes entre ellas sea cual sea el tema, simple o complejo y he podido preguntar numerosas preguntas que siempre me han contestado.
Mi madre fue mi primera maestra. Tiene continuamente nuevas ideas creativas para poder compartir con los pequeños o los grandes. Mi padre inspiró igualmente mi filosofía y sobre todo me ha guiado con las técnicas de la pintura realista y de la pintura figurativa. Los dos son muy creativos.
Este camino siguió hasta hoy con dos principales etapas:
La primera comenzó seguramente en 1993. Utilizaba principalmente el carboncillo y técnicas con tinta china. Tras muchas reflexiones, decidí no empezar Bellas Artes. Dirigí entonces mis estudios hacia otra pasión: la biología. Una elección que he respetado para no contaminar las imágenes que mis ojos pueden guardar en memoria: alejarme del mundo artístico. Estaba y sigo convencido de que es un método para que la inspiración sea únicamente la mía. Conocerías algún otro método? En ese mismo año he empezado a utilizar los colores, los pasteles secos y la pintura abstracta.
La segunda etapa es más reciente: septiembre de 2010. Hasta ahora, el conjunto de mis creaciones han sido el resultado de momentos, sentimientos o etapas de mi pasado y presente ya pasado: la unidad cíclica de la vida y la fusión de los elementos que le rodean. Por ese motivo no podré contestarte exactamente a la pregunta: ¿cuál es tú temática actual? El objetivo es que tu visión del cuadro sea la adecuada: te propongo que encuentres tu propia lectura! Quién sabe, puede que tu camino sea el nuestro.
DESDE LOS LÍMITES HASTA LA LIBERTAD - 2009
FAULT: ¿Cómo describirías tu trabajo a alguien que no lo ha visto?
NANDO: ¿Es posible describir un sentimiento a alguien que no lo haya sentido? Me resulta muy difícil de describir mi trabajo en general. Admiro mucho las personas que son capaces de describir una situación o lo que han vivido. ¡A mí me gusta vivir! Cierto, una cosa no excluye la otra. En principio, siempre hay alguien cerca de mí para contestar algo más que: « puedes venir a ver para saber ».
FAULT: ¿Un artista debería ganar dinero para crear o crear para ganar dinero? ?
NANDO: ¡Vaya pregunta! En primer lugar, debería seguramente contestar a: ¿soy un artista? O ¿qué es un artista? En cualquier caso, crear hace parte de mí día a día. Conozco la diferencia entre « tener que ganar dinero para permitirme pintar » y « dedicarse a crear para en realidad ganar dinero ».
FAULT: ¿Quién es tu artista preferido en el pasado y en el presente?
NANDO: Mi artista preferido es Vincent Van Gogh.
Valoro a multitud de artistas contemporáneos. He coincidido y conocido algunos de ellos. Sin embargo hay etapas de aislamiento artístico con el fin de no contaminar mi trabajo con influencias.
FAULT: ¿Hay un sentimiento especial, o una atmósfera que te gusta incorporar en tus obras?
NANDO: El conjunto de mi trabajo artístico incorpora un sentimiento especial, una emoción o una atmósfera. Tengo en mí tres culturas diferentes. He vivido mi infancia en Marruecos, mi adolescencia en Francia y actualmente estoy en España desde hace unos diez años. Mis creaciones son el resultado del conjunto de los sentimientos que he podido sentir hasta ahora como por ejemplo: la admiración, la alegría, el odio, la furia, el dolor, la tristeza, el agradecimiento, la paz, y sobre todo, el Amor. Obviamente, mis vivencias son el origen de las potentes emociones que pueda sentir en mi vida y de las atmósferas que pueda vivir y por esto incorporarlas en mis cuadros.
CURVAS H1N1 - 2009
FAULT: ¿Tienes un cuadro que es tu preferido?
NANDO: Preferir es comparar. Difícil es contestar teniendo en cuenta que las temáticas son fruto de mis vivencias y muy diversas.
Los cuadros con los que tengo un sentimiento particular son Vuelo de tortuga - 2004, M - 17II2005, D - 2007, An Accident Your Paradise - 2008, Veleta Aturrullada - 2010. (Se puede ver estos cuadros en la web www.nando.fr en la sección Galería, clasificada por año).
Obviamente, estos cuadros se aprecian mejor frente a frente, que en la web. Sin embargo, sin hablar de sentimientos, a menudo me sorprende mi propia evaluación. El resultado final de un cuadro puede variar tanto dependiendo de la luz o del estado emocional que los he « preferido » todos en algún momento. Algunos incluso me sorprenden a veces. Me ha costado contestar...¿verdad?
FAULT: ¿Crees que el arte está más en el concepto o en la estética final?
NANDO: En primer lugar, prefiero definir los términos “concepto” “estética” y « arte » según el diccionario.
- Un concepto es una representación general y abstracta de la realidad.
- La estética es una disciplina filosófica que tiene por objeto las percepciones, los significados, la belleza, o que está exclusivamente relacionado con el concepto de arte.
- El arte es una actividad humana, el producto de esta actividad o la idea de la misma, que consiste en poner juntos varios elementos libremente según los sentidos, las emociones y el intelecto.
En lo que a mí respecta, el arte es simplemente lo que uno siente. Mis creaciones no están limitadas por un concepto de base o una estética final. Por supuesto, uno puede pensar que mi trabajo es decorativo, pero la base es un sentimiento. ¿Lo sientes?
LLAMA DEL DESEO - 2009
FAULT: ¿Formas parte de una corriente artística?
NANDO: ¿Cómo sabes si te conoces a ti mismo? ¿Cómo puedes reaccionar frente a una situación que nunca has vivido? Con un lienzo tenía en mente preguntas similares. ¿El resultado es conocido? ¿Cómo van a vivirlo?
Esperé hasta el año 2007 para enseñar mis cuadros en público. Mi corriente artística está basada en mi evolución solitaria a mi ritmo, el único que puedo tener. Una evolución solitaria rodeada de un gran número de personas únicas. ¡Gracias por vuestro apoyo!
El objetivo sigue siendo el mismo: crear lo que tengo en mí, limitando las “contaminaciones”. Pertenecer a una corriente artística sería probablemente un factor limitante para mi inspiración y creaciones.
FAULT: ¿Crees que hay algún artista o una corriente artística que está sobrevalorado?
NANDO: ¿Cómo se puede sobrevalorar un artista o una corriente artística? Estoy convencido que estamos donde debemos estar. ¿Cuáles son los criterios para valorar que un artista o una corriente artística sea correcta o no? Prefiero dejar de lado los prejuicios y disfrutar el hecho de que haya artistas o corrientes artísticas que sean sobrevalorados para algunos. ¿Por qué oponerme a tu realidad? Cuando alguien visita mi estudio de arte, pueden reaccionar de inmediato o al contrario no hacer ningún comentario por el ambiente creado por los cuadros que le rodea. Cada artista o corriente artística tiene su sitio.
FAULT: ¿En qué estás trabajando actualmente?
NANDO: Actualmente estoy pintando un lienzo de 2 m x 2 m. Utilizando pintura al óleo y la temática será la que decidas tú. También estoy preparando un book en papel, valorando algunos cambios en la web www.nando.fr, e iniciando un proyecto en Nueva York. Espero poder darte más datos muy pronto! También me gustaría dar las gracias a ciertos seguidores como Malika de París.
AMANECER ANÓNIMO - 2009
FAULT: ¿Cómo es tu típico día? ¿Puedes concentrarse únicamente en tus deseos artísticos?
NANDO: No hay un día típico para mí. A pesar de que trate crear una rutina…a corto plazo siempre aparecen cambios. Habitualmente, me levanto temprano por la mañana, escucho música, doy las gracias por este descanso y pienso en algo hermoso. El resto del día es raramente previsible. El ritmo de los cambios es muy intenso e inimaginable para muchos cuando podría definirlo como « típico » para mí.
Según las semanas, tengo la posibilidad de dedicarme únicamente en mis deseos artísticos. Sin embargo, no me centro en el tiempo que tengo que pasar con mis cuadros o el tiempo que tenga que pasar para responder a mis necesidades artísticas. « No hay mejor momento para sentirse bien que ahora mismo ».
FAULT: ¿Cuál es tu defecto/debilidad?
NANDO: No hablo mucho, aprecio el silencio sin hacer nada y soy muy directo cuando comunico, lo que puede ofender sin quererlo. Hago preguntas constantemente hasta que no haya entiendo perfectamente la respuesta. Prefiero ser ignorante haciendo ciertas preguntas que quedar en mi realidad sin entender la persona que está frente a mí. Me resulta difícil entender a las personas que no asumen sus equivocaciones y las superan. Otra de mis debilidades son los sentimientos que he tenido durante más de 10 años para ti, Maite.
Texto traducido en español por Nando & Coll.